2012, 2 channel video installation, HD, 6' 50''
picture and sound: Gudrun Kemsa
Eine dynamische Kamerafahrt in zwei zeitlich versetzten Projektionen zeigt die Strecke des N-Train zwischen Astoria Boulevard und Broadway. Die Betrachter schauen auf entfernte Gebäude, dann erreichen sie den Bahnsteig mit Personen, die in der schnellen Bewegung schemenhaft abgebildet werden. An mehreren Stellen verschmelzen beide Projektionen zu einem Bild. Statische Architekturelemente werden in Bewegung gesetzt, Raum und Zeit verändert.
A dynamic camera ride in two temporally displaced projections shows the route of the N-Train between Astoria Boulevard and Broadway. The viewers look at distant buildings, then reach the platform with people who are imaged apparitionally in fast motion. At several points both projections merge to one image. Static architectural elements are set in motion; time and space are changed.